jacobsgenwnfw的部落格

led手電筒18650充電器電池大世界批發中led手電筒18650充電器電池大世界批發中led手電筒18650充電器電池大世界批發中

是巴冷公主　，　是張惠妹　和　王紅恩　演唱的

以下是從知識＋抓的

母語第一段是巴冷公主唱的!

a-i lha i-na ma-ka-nae-le 親愛的爸爸媽媽及部落的族人們
li ka-tu-wa-se nga ku 我要嫁到鬼湖了
lu nai ba-li-din-li-dingi ku lhe-na-i lhi 當你們看見我的頭飾慢慢消失在湖底的漩渦裡
lhi u-da ne-nga ku-ia-e 那表示我已進入湖底
a-i ku se-na-i lhi 我的樣子，我的歌聲
pa ke la lhu-ma-mi-li-ngi (ya-e) 會永遠在這個部落裡
a-i ku se-na-i lhi 我的樣子，我的歌聲
pa ke la lhu-ma-mi-li-ngi (ya-e) 會永遠在這個部落裡

第二段；是族人為Balhenge而唱。
a-i tha-la-lai Balhenge 我親愛的Balhenge
li ka-tu-wase nga su 妳要嫁出去了
liu-gu ki le-ge-le-ge ki ce-ke-lhe ta 妳要離開我們，離開這裡的山、水及部落
ki tha-re-ve mu-wa rha-lu-pa-li-ngi 嫁到那Rhalupalingi
a-i ku ce-ke-lhe lhi lha li-ka-i-su ia-yae 妳要常常想念部落的人事物，千萬不能忘記
a-i ku ce-ke-lhe lhi lha li-ka-i-su ia-yae 妳要常常想念部落的人事物，千萬不能忘記
(從魯凱族網站找來的)

這是阿囉哈led總匯 %%artical_title->%%artical_title,歡迎找阿囉哈光電與王宏恩合唱的試聽版~http://www.cjchang.org/others/BiungDemo/track3.mp3
要支持正版唷! 畢竟原住民朋友們 是需要我們大家的支持
http://www.modernmusician.com/forum/showthread.php?t=45822
這是該網站 ^_^

歌詞如下
這個是王宏恩版的 巴冷公主 歌詞
(母語那段跟上面一樣 也跟其他回答者一樣是從華納討論區找來滴)

王宏恩：月光倒影著前世一地的琉璃珠鏈 閃耀幾千個霜天的淚
阿囉哈led總匯 %%artical_title->%%artical_title,歡迎找阿囉哈光電：我在沙洲上尋找 深埋幸福的地點 那年那月一往不斷直到今天
王宏恩：百合是那記憶的花
阿囉哈led總匯 %%artical_title->%%artical_title,歡迎找阿囉哈光電：靜靜飄著悲傷的想
王宏恩：愛過會留下痕跡呀

阿囉哈led總匯 %%artical_title->%%artical_title,歡迎找阿囉哈光電：我沒有離開你的愛 你不卻一直來 我沒有眼淚能和雪 我關上門了啊
王宏恩：我沒有離開愛不會放開 卻一直來 我沒有眼淚能和雪交換 那關上的愛


我比較喜歡這個版本的巴冷公主 雖然是rm 影片
但是音樂真的好聽太多了 http://james1539.myweb.hinet.net/a.rm

led手電筒18650充電器電池大世界批發中led手電筒18650充電器電池大世界批發中led手電筒18650充電器電池大世界批發中